RECOLECCIONES DEL ESTUDIANTADO

DE NUEVO UN CORDIAL SALUDO

las recolecciones también quedarán en el blog del curso . El propósito es compartir y brindar una fuente de información sobre el material recolectado. Posteriormente será ubicado en un banco de datos  que se esta diseñando con el fin de  generar un corpus de tradiciones orales.

Los pasos que deben realizar son los siguientes:

1. Transcribir las recolecciones con el siguiente formato:

2. Seleccionar la pestaña correspondiente

Tema : leyenda

  • Informante:  Carlos Céspedes
  • Edad:  38
  • Procedencia : Guanacaste
  • Ubicación: Guadalupe
  • Recolector: Pedro Pérez (su nombre)
  • Fecha de recolección 12 05 2013 
  • Comentarios adjuntos sobre la recolección
  • Todo el letra de 8 puntos sin interlineado en la base del material recolectado 
  • El texto en 10 puntos Párrafo  sin cursiva

Si tiene el material en audio lo adjunta al relato.

Todo el material recolectado deben enviarlo en formato digital en un documento de word  al correo del curso discursoytradicion@gmail.com  con su NOMBRE_APELLIDO  con fines de la evaluación  final.

 

Normal
0

21

false
false
false

ES-AR
X-NONE
X-NONE

/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:”Tabla normal”;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:””;
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:”Calibri”,”sans-serif”;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-ansi-language:ES-MX;
mso-fareast-language:EN-US;}

1. Informante Mujer Joven 17   años

Fecha 29 de mayo 2013

Hora 2:30 pm

Un niño llega a una cita en el hospital y le dice al doctor:

-Niño: Cuando subo las escaleras me canso ¿Qué debo hacer?

– Doctor: Use el ascensor.

 

 

2. Informante Mujer Joven 17   años

Fecha 29 de mayo 2013

Hora 2:30 pm

 

      Llega Pepito y le pregunta a una mujer embarazada

          Pepito: ¿Señora, señora, qué tiene en el estómago?

          Señora Agua Pepito, Agua

          Pepito: Pues saque al bebé, porque se le va a ahogar.

 

 

 

3. Informante Mujer Joven 17   años

Fecha 29 de mayo 2013

Hora 2:30 pm

 

Manda a Pepito la mamá  a la pulpería a comprar tortillas. De camino, Pepito se quedó viendo un desfile de modas y cuando llegó a la casa le contó a la mamá. Todas las miss universo que habían desfilado y la mamá le pregunta.

          Mamá: ¿Y mis tortillas?, Pepito responde: no mami esa no desfiló.

 

 

  4.  Informante Mujer Joven 17   años

Fecha 29 de mayo 2013

Hora 2:30 pm

 ¿Cuál es el pez que usa corbata?

El pescuezo

 

     

   5. Informante Mujer Joven 17   años

Fecha 29 de mayo 2013

Hora 2:30 pm

 

    ¿Qué le dice un toro  a otro toro? Toro bien

6. Informante Mujer Joven 17   años

Fecha 29 de mayo 2013

Hora 2:30 pm

 

¿Qué le dice un toro a un bosque?

 

Bos qué, todo bien

 

 

 

7. Informante Mujer Joven 20  años

Fecha 16 de junio 2013

Hora 6:00pm

 

¿Qué le dijo pollito policía a otro policía?

Necesitamos a pollo.

 

 

8. Informante Mujer Joven 20  años

Fecha 16 de junio 2013

Hora 6:00pm

 

Le dice la mamá a la hija:   ¡Ve poniendo a calentar el Aceite! 

Y la hija dice: -Aceite, venga, tres vueltas al campo.

 

 

9. Informante Mujer Joven 17   años

Fecha 5 de junio 2013

Hora 6:00pm

Le dice un hombre a otro hombre:

-Tengo una mala noticia,  tu mujer te engaña con tu mejor amigo.  Y  el hombre se va  corriendo para la  casa y mata al perro.

 

 

10. Informante Mujer Joven 17   años

Fecha 5 de junio 2013

Hora 6:00pm

Le dice el hijo al papá: – Papá, ¿qué se siente tener un hijo tan guapo?

El papá responde: – No sé hijo, pregúntale a tu abuelo…

 

 

 

11. Informante Hombre Joven 20    años

Fecha 5 de junio 2013

Hora 7:00 pm

Le dice un muchacho a un mesero: – Mesero, Mesero  ¿tiene ancas de rana? – Sí.    – ¡Entonces pegue un saltito y tráigame un café!

 

 

12. Informante Hombre Joven 20    años

Fecha 5 de junio 2013

Hora 7:00 pm


Le dice el niño a la mamá: – Mamá, mamá; papá quiere tirarse de la azotea.
La mamá responde: – Dile a tu padre que lo que le he puesto son dos cuernos, no dos alas.

 

13. Informante Hombre Joven 20    años

Fecha 5 de junio 2013

Hora 7:00 pm

 

Un amigo le dice a otro:
– ¿Cómo se escribe nariz en inglés? – NOSE
– ¿ Tampoco, sabes?  Mierda, nadie lo sabe.

 

 

  14. Informante Hombre Joven 20    años

Fecha 5 de junio 2013

Hora 7:00 pm

 

Le pregunta un doctor al paciente: – ¿Desde cuándo tiene usted la obsesión de que es un perro?
El paciente le responde: – Desde cachorro, doctor.

 

 

15. Informante Hombre Joven 20    años

Fecha 5 de junio 2013

Hora 7:00 pm

Le dice un ganadero a otro: – Te vendo un caballo. Y este le contesta: – Y yo, ¿para qué quiero un caballo vendado?

 

 

16. Informante Hombre Joven 30    años

Fecha 15 de junio 2013

Hora 9:00 pm

Le dice un hombre a su mujer:

– Cariño, tengo dos noticias, una buena y otra mala. He dejado las drogas, pero no sé dónde.

 

 

17. Informante Hombre Joven 30    años

Fecha 15 de junio 2013

Hora 9:00 pm

           Estaba una pizza llorando en el cementerio, llega otra pizza y le dice:
         – ¿Era familiar?   – No, era mediana.

 

 

18. Informante Hombre Joven 30    años

Fecha 15 de junio 2013

Hora 9:00 pm

¿Qué pasa si tiras un pato al agua? Nada.

 

 

19. Informante Hombre Joven 30    años

Fecha 15 de junio 2013

Hora 9:00 pm

          Le dice una paciente al doctor: – Doctor, doctor, tengo complejo de fea.
          – De complejo nada, oiga.

 

20. Informante Hombre Joven 30    años

Fecha 15 de junio 2013

Hora 9:00 pm

¿Qué hay peor que encontrarse un gusano en una manzana?
Encontrarse medio gusano.

 

21. Informante Mujer Joven 22   años

Fecha  26 de junio 2013

Hora 9:00pm

– ¿Cuál es el colmo de un libro?  Que en otoño se le caigan las hojas.

 

22. Informante Mujer Joven 22   años

Fecha  26 de junio 2013

Hora 9:00pm

Le dice un niño al papá: – ¡Papá, Papá, llévame al circo!
El papá le contesta. – No hijo, quién quiera verte que venga a casa.

 

23. Informante Mujer Joven 22   años

Fecha  26 de junio 2013

Hora 9:00pm

¿Cómo sale un elefante de una piscina?  Pues mojado.

 

24. Informante Mujer Joven 22   años

Fecha  26 de junio 2013

   Hora 9:00pm


   ¿Qué le dice una pulga a la otra?  ¿A pie o en perro?

 

 

25. Informante Mujer Joven 22   años

Fecha  26 de junio 2013

Hora 9:00pm

Dice un hombre: – Yo no soy supersticioso. Da mala suerte.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s